"Спуская элегантного гиганта со стапелей с помощью двух буксиров, персонал проявлял большую осторожность: ведь устранение любой царапины обошлось бы в десятки тысяч евро, отмечает газета Bild."
novchronic.ru/3700.htm
P.S. Ну и вот это, конечно, восхитительно: "Творение немецких корабельщиков называется «Eclipse», что в переводе означает «солнечное затмение»".
www.imperialbastion.ru/empire/sd/eclipse.htm
Императору Палпатину - горячий привет